Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lebensgrundlage (n.)
    مصدر رزق
    relevante Treffer
    das Auskommen (n.)
    رِزْقٌ [ج. أرزاق]
    die Existenz (n.) , [pl. Existenzen]
    رِزْقٌ [ج. أرزاق]
    der Unterhalt (n.)
    رِزْقٌ [ج. أرزاق]
    der Lebensunterhalt (n.) , [pl. Lebensunterhalte]
    رِزْقٌ [ج. أرزاق]
    schenken (v.) , {schenkte ; geschenkt}
    رَزَقَ
    bescheiden (v.) , {beschied ; beschieden}
    رَزَقَ
    bescheren (v.) , {bescherte ; beschert}
    رَزَقَ
    die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen] , {Relig.}
    الرِّزْقُ‏ {دين}
    der Brotverdiener (n.)
    كاسِب الرِّزق
    Morgenstunde beglückt
    البكورمفاتيح الرزق
    der Broterwerb (n.)
    كسب الرزق
    Morgenstund hat Gold im Mund
    في التبكير رزق وفير
    der Transcompiler (n.) , {Comp}
    مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
    der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge] , {eines Anrufversuchs}
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    das Verbalnomen (n.) , {lang.}
    مصدر {لغة}
    aus der Quelle
    من المصدر
    der Exporteur (n.) , [pl. Exporteure] , {Wirt}
    مُصَدِّرٌ {اقتصاد}
    das Verbalsubstantiv (n.) , {lang.}
    مَصْدَر {لغة}
    das Gerundium (n.) , {lang.}
    مصدر {نحو}، {لغة}
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    مُصَدِّرٌ
    der Emittent (n.) , {,Wirt}
    مُصَدِّر {عامة،اقتصاد}
    die Source (n.) , {eines Feldeffekttransistors}, {elect.}
    مَصْدَر {لترانزستور محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    die Liebesquelle (n.)
    مصدر الحب
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    die Ressource (n.)
    مَصْدَر
    der Infinitiv (n.) , [pl. Infinitive]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    der Ausfuhrhändler (n.) , [pl. Ausfuhrhändler] , {Wirt}
    مُصَدِّرٌ [ج. مصادر] ، {اقتصاد}
    die Textquelle (n.) , {lang.}
    مصدر النص {لغة}
    die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
    مَصْدَر [ج. مصادر]